Sinopse: As Aventuras de Tom Sawyer (Tom Sawyer no Bouken ) foi uma
série japonesa realizada por Hiroshi
Saitô, em 1980.
A série fez parte do World Masterpiece Theater, uma série de
animações da Fuji TV, que trazia a cada ano uma versão animada de um diferente
livro clássico ou história de literatura ocidental.
Tom Sawyer é um rapaz do campo, muito traquinas, que vive na
casa da tia Polly, com o irmão Sid e a prima Mary.
É com o seu melhor amigo, Huckleberry Finn, um rapaz pobre e
preguiçoso, que Tom compartilha as suas maiores aventuras. Os dois perseguem
javalis, brincam de piratas no Rio Mississipi, e estão constantemente fazendo partidas. No meio de tanta agitação,
ainda arranjam tempo para namoros, conhecem o perigoso Índio Joe, e procurar um tesouro perdido.
Baseado no romance de Mark Twain, As Aventuras de Tom Sawyer
estão cheias de emoção, amizade e diversão.
Fonte: Wikia
Tradução: Amuro-san
Tradução: Amuro-san
Download
Excelente trabalho,moça
ResponderExcluirEu adoro os clássicos.
ResponderExcluirSocorro, Jeh, os botões de download não estão disponíveis :( :(
ResponderExcluirDesculpe pela demora! Meu email parou de mandar notificações do blog, e só consegui ler seu comentário agora :/ Quanto aos links, já estou indo resolver. Volte mais tarde, que já estará tudo OK.
Excluirvaleu!
ExcluirVocês pretender terminar de legendar o tokimeki tonight?
ResponderExcluirCom certeza! :D
ExcluirTraduzam Stop!! Hibari-Kun! por favor.(Ótimo anime, darão gargalhadas durante as traduções).
ResponderExcluirhttps://animetosho.org/search?q=Hibari
Já tem um ótimo fansub legendando ele :)
Excluirhttp://armagedonfansubs.blogspot.com/2018/07/stop-hibari-kun.html
Obrigado
ResponderExcluirAgradeço muito a vocês por essas grandes obras, muito difícil de serem encontradas.
ResponderExcluirJá é uma das minhas fansubs favoritas, junto com a Armagedon(Conheci através daqui também, valeu novamente)
Gostaria de deixar algumas sugestões;
Haunted Junction
Be-Bop Highschool
Sexy Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san
Les Misérables: Shoujo Cosette
Ganbarist! Shun
Hiatari Ryoukou! Yume no Naka ni Kimi ga Ita
na verdade Os Miseráveis vou traduzir futuramente
ExcluirAntes tarde do que nunca, mas olhando agora seu comentário, vi que você citou Be-Bop Highschool?? Eu já pesquisei sobre esse anime, e nunca achei legendado em qualquer língua até hoje! Se souber, dar um toque ai, onegai!
ExcluirBe-bop Highschool tem no youtube completo: https://www.youtube.com/watch?v=nFFURNCsJa4
Excluirhttps://nyaa.bypassed.in/view/1053226 Se não for um incomodo... eu tenho um pedido, eu gostaria muito que isso fosse legendado mas infelizmente n tem legenda em lugar algum..
ResponderExcluirhttps://nyaa.bypassed.in/view/1053225 inclusive se for muito grande tem esse um pouco menor
ExcluirObrigado. :)
ResponderExcluirValeu por mais um episódio!
ResponderExcluirAlgué sabe onde posso encontrar os seguintes animes legendados em Português:
ResponderExcluirhttps://myanimelist.net/anime/2618/Takarajima
https://myanimelist.net/anime/3388/Majokko_Megu-chan
https://myanimelist.net/anime/3545/Kochira_Katsushikaku_Kameari_Kouenmae_Hashutsujo
Boa noite, aqui está a resposta para suas dúvidas:
ExcluirTakarajima: O pessoal do hallowwen fansubber legendou esse anime, mas não posso dizer como está a qualidade do mesmo, você pode conferi aqui: http://halloweenfansubber.blogspot.com/2012/10/takarajima-ep-01.html
Majokko megu chan: Missão quase impossivel, não existe nenhum fansubber gringo que legendou,então, é quase incerto seu destino.
KochiKame: Tem um fansubber legendando ele, mas não me lembro o nome agora..quando eu lembrar, eu volto aqui :p
obrigado
ExcluirKochikame tem uma fansub portuguesa chamada TPAPortugal legendado esse anime, mas o áudio está em espanhol
ResponderExcluirobrigado
ExcluirQueria caso pudesse legendasse Miyuki (1983) Queria muito ver esse anime
ResponderExcluirE O Umi no Toriton? Pretendem traduzí-lo um dia?
ResponderExcluirSe achar as raws sim
ExcluirObrigada pelos episódios, vocês pretendem continuar esse anime?
ResponderExcluirÉ simplesmente maravilhoso
Sim, é que agora estou focado em Rémi
ExcluirQual dos dois Remi?
ExcluirNobody's Boy: Remi (Ie Naki Ko) ou Ie Naki Ko Remi
O primeiro nunca legendaram, o segundo foi feito pelo Koisuru Fansub
Mikaela, ele está trabalhando na série de 1977, não é no remake de 1996.
ExcluirComo faço para te passar essas raw dele? Tem muitos animes clássicos na minha coleção.
ResponderExcluirQual a periodicidade do fansub? gostei do trabalho, mas parece que, como toda fansub que legenda umas coisas bem antigas, demoram um pouco para postar
ResponderExcluirDom Quixote de la Mancha de 1979 passou na extinta Manchete, constava de 39 episódios
ResponderExcluirhttp://rangersombra.blogspot.com/2016/02/dom-quixote-de-la-mancha.html
Seguem os 39 episódios com o audio original em castelhano, caso alguèm esteja interessado neste projeto:
https://www.keeplinks.co/p43/5a02e9c7b09a9
alguém sabe se existe esse anime legendado em PT BR ? http://www.myanimelist.net/anime/1846
ResponderExcluirHá planos de continuar esse trabalho?
ResponderExcluir